gaelic.blog

gaelic.blog

Translations

Little Wing - A short story.

When I was young I was able to fly. I remember it clear....But no-one believed me.

Jul 22, 2025
∙ Paid
1
Share

Read in Gaelic - Isean.

LITTLE WING

When I was young I was able to fly. I remember it clear.

But no-one believed me. And the worst thing, when I told people close to me about what I was able to do, they made me feel stupid.

Before then, when I still remembered how to do it, I’d find every chance to go out alone. I’d fly around the cliffs by the lighthouse, which was near my house.

Sometimes there would be people there. I’d wait until they looked the other direction and then I’d take a step into the air. Down with me, the sea coming closer, and then I would stretch my arms out. The wind would catch me.

I would travel through the caves at the bottom of the cliffs, through them and out, the sun high alone flying.

One time I went high. I didn’t know how high I could go and what I could do. Even then I didn’t find the edges of the thing. I wouldn’t, until something terrible happened.

Keep reading with a 7-day free trial

Subscribe to gaelic.blog to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.

Already a paid subscriber? Sign in
© 2025 Iain F Macleod
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture